英国文化｜竟然有这么多人不知道英国国歌？ - 知乎

　　来英国这么久了，不知道大家有没有这个疑惑，好像对于英国的国歌真的一问三不知。

　　大家是不是觉得英国的国歌应该和中国国歌一样，朗朗上口，开口就来？

　　No，打破大家对于国歌的stereotype。有几次君君问自己身边的英国朋友，他们对于英国的国歌竟然也不太了解，果然不是从小在升旗仪式上齐唱国歌长大的。那么英国有国歌吗？英国国歌怎么唱？英国国歌代表啥意思？今天君君和大家科普一下，英国的国歌是什么。有兴趣的朋友就请接着继续看下去吧～

　　大不列颠王国当然是有国歌的，现在最常见也最正统的国歌是——《上帝拯救女王》（God save the Queen），部分歌词为以下：

　　God save our gracious QueenLong live our noble QueenGod save the QueenSend her victoriousHappy and gloriousLong to reign over usGod save the Queen

　　中文翻译为：

　　上帝拯救女王

　　上帝拯救我们亲切的女王

　　我们高贵的女王万岁

　　上帝拯救女王;

　　送她胜利，

　　快乐光荣，

　　渴望统治我们：

　　上帝拯救女王

　　它的歌名是《天佑女王》(God save the Queen)，内容主要以歌颂英女王为主。关于这个国歌，很有意思的一点是，如果有一天女王驾崩了，它的歌名会从《天佑女王》变为《天佑国王》(God save the King)，而歌词里的Queen会改成King，her会改成his。是一首能够简简单单传唱多年的国歌。

　　当然，关于这首国歌的争议也是一直都存在的。由于这首国歌是跨国的，因为它包括四个国家在英国注册，即英格兰，苏格兰，威尔士和北爱尔兰。在体育赛事上，如果是奥运会或其他活动将英国作为一个整体，大家都会演唱上帝拯救女王成为国歌唱。但是在四个国家都参加且代表各自地区的赛事中（比如说足球和橄榄球世界杯），这四个国家就会播放不同的国歌。

　　威尔士有一首歌叫《我父亲的土地》，而苏格兰有一首歌叫《苏格兰之花》。继续唱上帝拯救女王作为国歌的国家是英格兰和北爱尔兰。

　　有趣的是，在2000年之前，在各种国际赛上，英国也并不是播放《天佑女王》这首歌的。

　　在2000年之前，英格兰队惯用出场歌曲《希望和荣耀的土地》（Land of Hope and Glory）。自2000年的德里英联邦运动会起，经过民众投票，决定用《耶路撒冷》（Jerusalem）作为英格兰队在英联邦运动会上的“国歌”。而在单项运动赛事里，足球、英式橄榄球比赛都是采用《天佑吾王》；板球赛事里自2003年起采用《耶路撒冷》；长曲棍球（Lacrosse)赛事比较特别，男队用《天佑吾王》、女队用《希望和荣耀的土地》；而在国际飞镖比赛里，则使用《希望和荣耀的土地》。（来源搜狐体育）

　　今天这篇文章为大家成功扫盲英国的国歌，希望对大家都有帮助，谢谢大家的支持啦！